Keine exakte Übersetzung gefunden für صناعة مواد البناء

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch صناعة مواد البناء

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En los últimos diez años, la ONUDI prácticamente no ha estado presente en Haití, donde queda tanto por hacer en esferas como la promoción de inversiones, el establecimiento de normas y el desarrollo del sector agroindustrial y el de los materiales de construcción.
    فطوال السنوات العشر الماضية، لم يكن لليونيدو أي حضور تقريبا في هايتي، حيث ما زال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به في مجالات مثل تشجيع الاستثمار ووضع المعايير والقواعد وتنمية قطاعي الصناعة الزراعية ومواد البناء.
  • - Industria de materiales de construcción: En la industria cementera deberá desarrollarse una nueva tecnología de hornos de secado con precalcinador; deberá promoverse el uso de equipos de molido y de tecnología de generación de energía energéticamente eficientes mediante la utilización del calor residual recuperado de los hornos de cemento; deberá mejorarse el rendimiento de los actuales hornos rotatorios de mediano y gran tamaño, los molinos y las secadoras deberán perfeccionarse con vistas al ahorro energético; y los hornos verticales mecánicos, los hornos de humidificación y los hornos largos de secado, así como otras tecnologías obsoletas de producción de cemento deberán ponerse gradualmente fuera de servicio.
    - صناعة مواد البناء - في صناعة الأسمنت، ينبغي الإتيان بأفران جديدة لعملية التجفيف مع الأخذ بتكنولوجيا سابقة للتحميص؛ ومن الواجب أن يكون هناك تعزيز لمعدات الطحن ذات الطاقة الفعالة وتكنولوجيا توليد الطاقة من خلال استخدام الحرارة المتبددة والمستعادة من أفران الأسمنت؛ ولا بد من تحسين أداء ما هو قائم من الأفران الدوارة والمطاحن وماكينات التجفيف الكبيرة والمتوسطة الحجم بهدف حفظ الطاقة؛ ولا مندوحة عن القيام تدريجيا بإلغاء الأفران الرأسية الممكننة، وأفران العمليات الرطبة، والأفران الطويلة ذات التشغيل الجاف، وسائر تكنولوجيات إنتاج الأسمنت التي فات أوانها.